ࡱ> WYV{ Zbjbjzz 8P4%$$$8\<$'$4,Lx"u #######$[% (#-uu#####>######luy!.#z##0'$#( "(#(#`]:# ##"d'$( : Graduate Conference in Italian Studies Department of Italian, ҹ޸þ College Cork   INCLUDEPICTURE "http://www.ucc.ie/en/italian/images/support/sq-central.gif" \* MERGEFORMATINET  Friday, 20 February 2009 Serata futurista 7.00 p.m., West Wing 9, UCC A Futurist evening is being planned to commemorate the 100th anniversary of the movements foundation. Details to follow Saturday, 21 February 2009 PROVISIONAL CONFERENCE PROGRAMME 9.00-9.15 Registration 9.15-10.15 Session 1: Questioni socio-antropologiche, ORahilly Building, Room 1.01, UCC 1. Italians in Ireland: linguistic practices Elena Castellari, ҹ޸þ College Dublin 2. Il filosofo Basaglia: A Philosophical Reading of the Italian Psychiatric Reform Alvise Sforza Tarabocchia, ҹ޸þ of Kent at Canterbury Session 2: Lingua e linguistica, ORahilly Building, Room 1.24, UCC 1. Testo letterario e ipertesto: strumenti per una nuova metodologia didattica Francesca Magnoni, NUI Galway 2. From Altieri (1749) to Zanichelli (2009): Charting the Changes in the Lemmatisation of Idioms through a History of Bilingual Italian-English Dictionaries Chris Mulhall, ҹ޸þ College Dublin/Waterford Institute of Technology 10.15-10.45 coffee 10.45-12.45 Session 3: Poetica: approcci comparati, ORahilly Building, Room 1.01, UCC 1. La musica nella poetica di Dante Davide Fara, ҹ޸þ College Dublin 2. The Crisis of the Poetic Self in Baudelaire and in the Italian Poetry of the Otto-Novecento Matteo Brera, ҹ޸þ of Edinburgh 3. Manzoni e Foscolo: unanalisi linguistica Stefano Odorico, ҹ޸þ College Cork 4. Riflessioni sul carteggio tra Vittorio Sereni e Giosue Bonfanti Caterina Marras, Universit di Cagliari Session 4: Cinema e arti visive, ORahilly Building, Room 1.24, UCC 1. La diffusione internazionale della scultura italiana fra 1800 e 1900: per una definizione dinsieme Luca Bocchicchio, Universit di Genova 2. A Special Day: Screening Female Consensus and Feminist Dissent between 1938 and 1976 A. Valeria Ballarotti, NUI Galway 3. Immagini del terzo mondo nel discorso cinematografico italiano: il caso della ricezione critica del cinema brasiliano negli anni 60 e 70 Paula Siega, Universit di Venezia 4. Ceci nest pas un camp de concentration: the Issue of Artificiality in Roberto Benignis La vita bella (1997) Silvia Marchetti, ҹ޸þ of Michigan 12.45-1.45 Lunch 1.45-3.15 Session 5: Reinterpretazioni del primo Novecento, ORahilly Building, Room 1.01, UCC 1. F. T. Marinetti, Futurism and Electricity Selena Daly, ҹ޸þ College Dublin 2. Auto- ed eterorappresentazione nella propaganda italiana della Grande Guerra. Alcuni esempi dalle pagine de LaTradotta Maria Rita Murgia, Universit di Cagliari 3. Ascent and Descent: the Imagery of Gender Struggle in Giuseppe Antonio Borgeses Rub Emma Keane, ҹ޸þ College Cork Session 6: Donne e mito, ORahilly Building, Room 1.24, UCC 1. Camille Claudel tra sogni e incubi nelle pagine di Dacia Maraini Cinzia Sam, Universidad de Sevilla 2.  The Myth of Medea in Claudio Magris s Microcosmi MichaB Czorycki, University College Cork 3.  Fra mito pagano e offensiva cristiana: l elemento femminile in Nicolas Eymerich, inquisitore Alessia Risi, University College Cork 3.15-4.45 Session 7: Generi e poetica contemporanei, ORahilly Building, Room 1.01, UCC 1. La sfida al librinto di Vincenzo Consolo: limpegno del lettore Glenda Dollo, Trinity College Dublin 2. Panorama della letteratura poliziesca italiana contemporanea Marta Forno, Universit de Nice-Sophia Antipolis 3. Dal romanzo alloggetto narrativo: il caso Babsi Jones Session 8: Reinterpretazioni della storia al femminile, ORahilly Building, Room 1.24, UCC 1. Corona dinsuperabili sventure: Maria Stuarda ne La reggia delle vedove Sacre del padre Girolamo Ercolani Veronica Carta, Universit di Cagliari 2. From History to herstory: the Creation of an Alternative Female Historiography of the Second World War in Italy, 1970-Present Caroline Lynch, Bristol ҹ޸þ 3. La verit non mai superficie: il confine dialettico tra verit e menzogna nella riflessione storica di Maria Attanasio Serena Todesco, ҹ޸þ College Cork *Please note that the ORahilly Building must be vacated by 5.00 p.m. After the conference, participants can choose go as a group to a local pub, to be followed then by a conference dinner. Details of these arrangements will be provided shortly. Accommodation Information is available on the following web site:  HYPERLINK "http://www.ucc.ie/en/conferencing/accommodation/" http://www.ucc.ie/en/conferencing/accommodation/ Information on Travel to Cork and Directions to UCC are available on the web site below:  HYPERLINK "http://www.ucc.ie/en/conferencing/useful-links/" http://www.ucc.ie/en/conferencing/useful-links/ For further information please contact: Dr Silvia Ross, Head of Organizing Committee, Department of Italian, ҹ޸þ College Cork Cork, Ireland  HYPERLINK "mailto:s.ross@ucc.ie" s.ross@ucc.ie tel: +353 21 490 3169/2335 fax: +353 21 490 3263     PAGE  PAGE 1 '()>@WXYZ[\|bM3M32jhgOh2|9B*CJOJQJU^JaJph)hgOh2|9B*CJOJQJ^JaJph2jXhgOh2|9B*CJOJQJU^JaJph hgOh2|9CJOJQJ^JaJ!hgOh!DB*OJQJ^Jph%hgOh!D0JB*OJQJ^Jphh!D0JB*OJQJ^Jph%h!Dh!D0JB*OJQJ^Jph#hgOh2|95CJ$OJQJ^JaJ$2jhgOh2|9B*CJOJQJU^JaJph)XY[ 1 a 9Dgd2|9 $9Da$gd2|99Dgdy49Dgd2|9$-D9DM a$gd2|9 $9Da$gd!D @ B ̼lVlF3%hgOh2|90JB*OJQJ^JphhNd#0JB*OJQJ^Jph+h!Dh!D0J5B*H*OJQJ^Jph(h!Dh!D0J5B*OJQJ^Jph-h!Dh!D0JB*CJ OJQJ^JaJ ph'h!D0JB*CJ OJQJ^JaJ phh!D0JB*OJQJ^Jphhy40JB*OJQJ^Jph2jhgOh2|9B*CJOJQJU^JaJph2jhgOh2|9B*CJOJQJU^JaJph  ' ׫ybK20hNd#h2|90J5B*CJOJQJ^JaJph-hNd#h!D0JB*CJOJQJ^JaJph-hNd#h2|90JB*CJOJQJ^JaJph5hgOh2|90JB*CJOJQJ^JaJmHphsH-hNd#h2|90JB*CJOJQJ^JaJph)hNd#h2|9B*CJ OJQJ^JaJ ph-hNd#h!D0JB*CJ OJQJ^JaJ ph-hNd#h2|90JB*CJ OJQJ^JaJ ph!hgOh2|9B*OJQJ^Jph ' + 0 1 a " A C ηnYB.'h!D0JB*CJOJQJ^JaJph-hgOh2|90JB*CJOJQJ^JaJph)hgOh2|9B*CJOJQJ^JaJph4h!Dh2|96B*CJOJQJ^JaJmHphsH1h!Dh2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH)hNd#h2|9B*CJOJQJ^JaJph,hNd#h2|95B*CJOJQJ^JaJph0hNd#h2|90J5B*CJOJQJ^JaJph0hNd#h!D0J5B*CJOJQJ^JaJph ! " f w / U | } 4]^9Dgd2|9C [ ` e f % ) . / U 缣wc玣L31h2|9h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH,hgOh2|96B*CJOJQJ^JaJph'h!D0JB*CJOJQJ^JaJph-hgOh2|90JB*CJOJQJ^JaJph)hgOh2|9B*CJOJQJ^JaJph1hgOh2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH)h2|9h2|9B*CJOJQJ^JaJph*h!D0J5B*CJOJQJ^JaJph0h!Dh2|90J5B*CJOJQJ^JaJph ̱r[B)B0h!Dh!D0J5B*CJOJQJ^JaJph0h!Dh2|90J5B*CJOJQJ^JaJph-h!Dh!D0JB*CJOJQJ^JaJph-h!Dh2|90JB*CJOJQJ^JaJph'hoK0JB*CJOJQJ^JaJph'hNd#0JB*CJOJQJ^JaJph5hgOh2|90JB*CJOJQJ^JaJmHphsH1hgOh2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH4hgOh2|96B*CJOJQJ^JaJmHphsH }!"Ktuvwx9Dgd2|9"3BvxѸlQ5QlQ7h2|9h2|95B*CJOJQJ\^JaJmHphsH5h2|9h2|90JB*CJOJQJ^JaJmHphsH/hoK0JB*CJOJQJ^JaJmHphsH1h%lhh2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH4h2|9h2|96B*CJOJQJ^JaJmHphsH1h2|9h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH1hgOh2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH)h!Dh2|9B*CJOJQJ^JaJphCFʭʒ}kR9 1h%lhh2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH1h*h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH1h2|9h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH#h2|9B*CJOJQJ^JaJph)hgOh2|9B*CJOJQJ^JaJph4h!Dh2|95B*CJOJQJ^JaJmHphsH8h!Dh!D0J5B*CJOJQJ^JaJmHphsH8h!Dh2|90J5B*CJOJQJ^JaJmHphsH/h!D0JB*CJOJQJ^JaJmHphsH BCEijk"$  X9Dgd2|9?CEhik鸣}dK4-h!Dh2|90JB*CJOJQJ^JaJph1h%lhh2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH1h2|9h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH&h2|96B*CJOJQJ^JaJph#h2|9B*CJOJQJ^JaJph)h*h2|9B*CJOJQJ^JaJph1h*h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH.h2|96B*CJOJQJ^JaJmHphsH+h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH  xj϶ϡrW?r'/h2|90JB*CJOJQJ^JaJmHphsH.h2|96B*CJOJQJ^JaJmHphsH4h*h2|96B*CJOJQJ^JaJmHphsH+h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH1h*h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH)h!Dh2|9B*CJOJQJ^JaJph0h6E=h6E=0J5B*CJOJQJ^JaJph0h6E=h2|90J5B*CJOJQJ^JaJph-h!Dh!D0JB*CJOJQJ^JaJph 35NPRW̱cF,c2h6E=0J5B*CJOJQJ^JaJmHphsH8h6E=h6E=0J5B*CJOJQJ^JaJmHphsH8h6E=h2|90J5B*CJOJQJ^JaJmHphsH/h!D0JB*CJOJQJ^JaJmHphsH1h2|9h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH5h2|9h2|90JB*CJOJQJ^JaJmHphsH5h*hoK0JB*CJOJQJ^JaJmHphsH/hoK0JB*CJOJQJ^JaJmHphsH WX[679rtʹ͞ʹs^E,E1h68h68B*CJOJQJ^JaJmHphsH1h68h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH)h68h2|9B*CJOJQJ^JaJph)h68hy4B*CJOJQJ^JaJph+h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH+hy4B*CJOJQJ^JaJmHphsH1hy4hy4B*CJOJQJ^JaJmHphsH1hy4h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH1h6E=h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH67st@ghklm89Dgd2|9tɱz_F-1h68h68B*CJOJQJ^JaJmHphsH1h68h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH4h6E=h2|95B*CJOJQJ^JaJmHphsH2h6E=0J5B*CJOJQJ^JaJmHphsH8h6E=h2|90J5B*CJOJQJ^JaJmHphsH/h!D0JB*CJOJQJ^JaJmHphsH5h68h680JB*CJOJQJ^JaJmHphsH5h68h2|90JB*CJOJQJ^JaJmHphsH "?@gkи颍xfTfx;;;1h68h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH#h2|9B*CJOJQJ^JaJph#h68B*CJOJQJ^JaJph)h68h2|9B*CJOJQJ^JaJph)h68h68B*CJOJQJ^JaJph+h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH.h686B*CJOJQJ^JaJmHphsH1h68h68B*CJOJQJ^JaJmHphsH+h68B*CJOJQJ^JaJmHphsH(/57кvvdMd8d)h[h2|9B*CJOJQJ^JaJph,jh2|9B*CJOJQJU^JaJph#h2|9B*CJOJQJ^JaJph)hgOh2|9B*CJOJQJ^JaJph0h*h2|90J5B*CJOJQJ^JaJph*h!D0J5B*CJOJQJ^JaJph*h2|90J5B*CJOJQJ^JaJph-hgOh2|90JB*CJOJQJ^JaJph/h[h2|956B*CJOJQJ^JaJph789ijkl678̧̹{g{Ŗ5̧̹8jhJh2|9B*CJOJQJU^JaJph)hgOh2|9B*CJOJQJ^JaJph'h2|90JB*CJOJQJ^JaJph-hgOh2|90JB*CJOJQJ^JaJph)h[h2|9B*CJOJQJ^JaJph#h2|9B*CJOJQJ^JaJph$hJh2|90JCJOJQJ^JaJ,jh2|9B*CJOJQJU^JaJph8jhJh2|9B*CJOJQJU^JaJph89:bs4679:<=?@IJKVWX &`#$gd9Dgd!D9Dgd2|989:a34578:;=>@AGHIֿyl_WSWSWSWSICIC hoK0JjhoK0JUh/jh/Uh!DhtLOJQJ^Jh!Dh2|9OJQJ^J,hgOh2|9>*B*CJOJQJ^JaJph2jhgOh2|9B*CJOJQJU^JaJph)hgOh2|9B*CJOJQJ^JaJph-hgOh2|90JB*CJOJQJ^JaJph'h2|90JB*CJOJQJ^JaJph)h[h2|9B*CJOJQJ^JaJphIKLRSTUVXYZh!DhtLOJQJ^Jh/)hQ/0JCJOJQJ^JaJmHnHu$hNd#hoK0JCJOJQJ^JaJ-jhNd#hoK0JCJOJQJU^JaJhoK XYZ9Dgd!D6&P 1h:pNd#. A!"#$% XDd,  c :ANormalFax013"` <!-- document.write(collegeName); -->javascriptb}Lacb!cD/n}Lacb!cPNG  IHDRfsRGB@}0PLTEO&IWIDATcPܿH\7L , QB@ !lؠ y`&0Mhpb3IENDB`Ddy <P  3 3"((Dd ##L  3 (sq-centralQDyK 1http://www.ucc.ie/en/conferencing/accommodation/yK zhttp://www.ucc.ie/en/conferencing/accommodation/yX;H,]ą'cMDyK 0http://www.ucc.ie/en/conferencing/useful-links/yK xhttp://www.ucc.ie/en/conferencing/useful-links/yX;H,]ą'c^ 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmH nH sH tH @`@ 2|9NormalCJ_HaJmH sH tH DA`D Default Paragraph FontRiR  Table Normal4 l4a (k (No List 8^@8 2|9 Normal (Web)*W@* 2|9Strong5\6U@6 2|9 Hyperlink >*B*ph4 @"4 Nd#Footer  !.)@1. Nd# Page Number4B4 Nd#Header  !PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3N)cbJ uV4(Tn 7_?m-ٛ{UBwznʜ"Z xJZp; {/<P;,)''KQk5qpN8KGbe Sd̛\17 pa>SR! 3K4'+rzQ TTIIvt]Kc⫲K#v5+|D~O@%\w_nN[L9KqgVhn R!y+Un;*&/HrT >>\ t=.Tġ S; Z~!P9giCڧ!# B,;X=ۻ,I2UWV9$lk=Aj;{AP79|s*Y;̠[MCۿhf]o{oY=1kyVV5E8Vk+֜\80X4D)!!?*|fv u"xA@T_q64)kڬuV7 t '%;i9s9x,ڎ-45xd8?ǘd/Y|t &LILJ`& -Gt/PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!0C)theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] ZP $$$' ' C Wt78IZ !"#%& 8XZ$'[8i6ZCXXX  '!!8@0(  B S  ? d.en.50067[[+++++++++++++++++++++++++++++++@KSSAA bmuu~ ~ [     JRWWHH lt{{ [ B*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region=*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceName=*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceType8*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace Ƿ 6ACL!.}  U[\`<C       ) 2 R [ h j  ! " & ; A P e 5 > ? C J O ~      ! 3 ; H N O W  7 > I M h p ,5fkt{6>3446779:<=?@HKUX[34@HKU[x 3446779:<=?@X[ 3446779:<=?@X[Nd#/Q/y4682|96E=6B>KtLL1[Y{,oK Z!D46@( Z@,@UnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial; CastellarACambria Math"1h1+1+Ѧ1 $1 $x4**2QHP ?2|92!xx &Graduate Conference in Italian StudiesSRossUniversity College CorkOh+'0t  $ 0 < HT\dl(Graduate Conference in Italian StudiesSRossNormalҹ޸þ College Cork2Microsoft Office Word@@L-x@huy@huy1՜.+,D՜.+,h$ hp  ҹ޸þ College Cork$ * 'Graduate Conference in Italian Studies Title 8@ _PID_HLINKSAx mailto:s.ross@ucc.iec20http://www.ucc.ie/en/conferencing/useful-links/O 1http://www.ucc.ie/en/conferencing/accommodation/  !"#$%&'(*+,-./023456789:;<=>?@ABCDEGHIJKLMOPQRSTUXRoot Entry FzsuyZData )1Table1(WordDocument8PSummaryInformation(FDocumentSummaryInformation8NCompObjr  F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q